Ver y descargar tus grabaciones
Las reuniones grabadas tienen un reproductor sobre la transcripción, con video en las llamadas de Zoom, Google Meet y Teams. Aquí verás cómo activar el video y reproducir una llamada desde cualquier línea.
Qué llamadas tienen video
Las llamadas de Zoom, Google Meet y Microsoft Teams se graban con video en cuanto Sorinai detecta la reunión. Cualquier otra llamada, como una llamada telefónica desde tu dispositivo o una llamada de WhatsApp, se graba en audio y se reproduce de la misma forma.
- Windows
- No hay nada que configurar. El video funciona desde el primer momento.
- Mac
- En Ajustes → Permisos, haz clic en Activar junto a Grabación de pantalla y permítelo. La pantalla de configuración también lo ofrece, como la fila opcional Grabación de pantalla. macOS lo aplica cuando sales de Sorinai y lo vuelves a abrir, así que el video empieza en tu próxima llamada.
En Mac, el mismo permiso permite que el copiloto mire tu pantalla cuando se lo pides, así que puede que ya lo tengas activado.
Volver a ver una llamada
Abre una reunión anterior y haz clic en el botón de la transcripción en la parte superior de la página. El reproductor está encima de la transcripción, con una línea de tiempo coloreada según quién habla.
- Haz clic en la imagen para abrir el video en su propia ventana. Ciérrala y el reproductor sigue desde el mismo momento.
- Las flechas del extremo del reproductor agrandan la imagen, y Sorinai recuerda el tamaño que elijas.
- Las llamadas sin video muestran Solo audio y se reproducen de la misma forma.
Justo después de una llamada, la grabación tarda un poco en estar lista, y el reproductor muestra un indicador de carga hasta entonces.
Reproducir desde cualquier línea
Haz clic en cualquier línea de la transcripción y la llamada se reproduce desde ahí. La línea que se está diciendo se marca mientras suena, y cada línea muestra su hora al pasar el cursor por encima.
También puedes empezar desde tus notas o tu plantilla. Abre las citas de debajo de una línea de tus notas o de una respuesta de tu plantilla y haz clic en una para ir a ese momento de la transcripción; luego haz clic en la línea para reproducirla.
Descargar la grabación
Haz clic en Descargar en la parte superior de la reunión. Una llamada con video ofrece Descargar video (MP4), que abre el video con un botón Descargar video debajo. Una llamada sin video ofrece Descargar audio (MP3). En ambos casos, eliges dónde guardarlo.
Tu documento rellenado está en el mismo menú, en Descargar documento.
Apps de reuniones en Mac
Si tu Mac tiene chip de Apple, Ajustes → Permisos tiene una sección Apps de reuniones para Microsoft Teams y Google Meet. Es experimental. Haz clic en Activar en una de ellas y Sorinai grabará el audio de cada persona por separado para lograr una transcripción más precisa, y tomará el video directamente de la app, así que esas llamadas tendrán video incluso sin Grabación de pantalla.
- Configúralo antes de una llamada, porque puede que tu navegador se reinicie una vez.
- Google Meet necesita que Google Chrome sea tu navegador predeterminado, y Teams necesita la app de Teams.
- Si rechazaste el aviso de macOS, permite Sorinai en Ajustes del Sistema → Privacidad y seguridad → Automatización y vuelve a hacer clic en Activar.
Si no hay video
- Grabación de pantalla está desactivada en tu Mac. Actívala como se explica arriba y luego sal de Sorinai y vuelve a abrirlo. Las llamadas grabadas antes de eso siguen siendo solo audio.
- La llamada no era de Zoom, Google Meet ni Teams, o Sorinai no detectó la reunión. Esas llamadas se graban en audio: consulta No se detecta la app de reuniones.
- La reunión es de antes de la actualización. El video empieza con las llamadas grabadas después de actualizar Sorinai.
- El reproductor dice que no se pudo cargar la grabación. Revisa tu conexión y vuelve a abrir la reunión.