Cuando algo no funciona
La mayoría de los problemas de captura se deben a un permiso de macOS o a un problema con la salida de audio. Sigue las comprobaciones en orden: cada una lleva menos de un minuto.
No se oye a la otra persona (Mac)
Casi siempre es un problema de permisos. macOS guarda el permiso para oír una llamada en un panel llamado Grabación de pantalla y audio del sistema, y eso confunde: oír la llamada no tiene nada que ver con tu pantalla, y Sorinai no la mira para hacerlo.
- Abre Ajustes del Sistema → Privacidad y seguridad.
- Haz clic en Grabación de pantalla y audio del sistema (en versiones anteriores de macOS se llama Grabación de pantalla).
- En Solo grabación de audio del sistema, busca Sorinai y actívalo. Tu Mac te pedirá que salgas de la app y la vuelvas a abrir.
- Vuelve a abrir Sorinai y empieza una nota nueva. Ahora deberían transcribirse las dos partes de la llamada.
No se oye a la otra persona (Windows)
En Windows, la captura suele funcionar desde el primer momento. Cuando no es así, casi siempre se debe a la salida de audio: Sorinai y tu app de reuniones escuchan en sitios distintos.
- Los dispositivos de salida no coinciden. Si tu app de reuniones envía el sonido a un dispositivo (por ejemplo, unos auriculares Bluetooth) pero la salida predeterminada de Windows es otra (por ejemplo, los altavoces integrados), es posible que Sorinai solo oiga silencio. Abre la Configuración de sonido y asegúrate de que tu app de reuniones y Sorinai usan el mismo dispositivo de salida.
- Otra app tiene el control exclusivo de tu audio. Algunas herramientas de audio (programas de producción musical o de streaming) toman el control exclusivo del dispositivo de salida, lo que impide que Sorinai lo escuche. Ciérralas y vuelve a intentarlo.
- Dispositivos de audio virtuales. Si usas VB-Cable, VoiceMeeter o algo parecido, comprueba que tu app de reuniones y Sorinai están en el mismo dispositivo virtual.
- Bluetooth inestable. El Bluetooth suele funcionar, pero algunos auriculares o controladores pueden fallar, sobre todo cuando el dispositivo cambia al modo de llamada. Si estás buscando el fallo, prueba con unos auriculares con cable o USB para descartarlo rápidamente.
No se capta mi voz
Es el permiso del micrófono:
- Mac: Ajustes del Sistema → Privacidad y seguridad → Micrófono, activa Sorinai.
- Windows: Configuración → Privacidad y seguridad → Micrófono, permite Sorinai.
No se detecta la app de reuniones
Sorinai usa el permiso de Accesibilidad para detectar cuándo empieza una reunión. Si parece que tarda en detectarla:
- En Mac, concede Accesibilidad en Ajustes del Sistema → Privacidad y seguridad → Accesibilidad. Sin este permiso, Sorinai no sabe qué app está en primer plano.
- Asegúrate de que la ventana de la reunión se ve realmente en tu pantalla. Las reuniones minimizadas a veces no se detectan.
- En cualquier caso, Sorinai capta el audio de tu dispositivo en cuanto hay una nota en marcha, así que la llamada se graba aunque la detección tarde.
El copiloto va lento o no responde
Si tu plantilla de notas no se rellena a medida que te responden, o el copiloto tarda mucho en responder cuando tocas Ayuda rápida o le haces una pregunta, normalmente la culpa es de la red:
- Haz una prueba de velocidad rápida: una caída visible explica la mayoría de los casos.
- En una VPN corporativa o una red restringida, algunos cortafuegos interfieren con la conexión en tiempo real de Sorinai. Prueba sin VPN y comprueba si mejora.
- Si todo va bien y de repente se entrecorta, puede que haya algo pesado en segundo plano (una descarga grande, una compilación, una copia de seguridad). Ciérralo y vuelve a intentarlo.
El inicio de sesión no termina
Al iniciar sesión se abre una pestaña del navegador que te devuelve a la app de escritorio cuando terminas. Si el último paso no llega a completarse:
- Puede que el navegador te preguntara si querías abrir Sorinai y cerraras el aviso. Vuelve a hacer clic en Iniciar sesión en la app de escritorio.
- Asegúrate de que inicias sesión con el correo al que se envió tu invitación. Compruébalo con el administrador que te invitó.
- Si el reloj de tu sistema va desfasado más de unos minutos, el inicio de sesión puede fallar sin avisar. Corrige la hora y vuelve a intentarlo.
- En un navegador corporativo muy restringido, es posible que se bloquee la vuelta a Sorinai. Prueba desde un navegador personal.
La actualización se atasca
Sorinai se actualiza solo en segundo plano. Si te has quedado en una versión antigua:
- Sal por completo de la app (en Mac, Sorinai → Salir de Sorinai, no solo el botón rojo de cerrar). Al volver a abrirla, se instala cualquier actualización pendiente.
- Usa Sorinai → Buscar actualizaciones… en la barra de menús para buscarlas manualmente.
- Si sigue sin actualizarse, vuelve a instalarlo con el instalador directo. Tus reuniones están en nuestros servidores: no perderás nada.
No se generó la plantilla rellenada
Si una reunión termina y falta el documento rellenado o aparece «No se pudo generar el documento»:
- Abre la reunión, ve a la pestaña Plantilla y haz clic en Descargar: así se vuelve a rellenar.
- Si vuelve a fallar, cambia a otra plantilla con Seleccionar plantilla. Puede que a Sorinai le cueste leer el documento original: un formato más sencillo suele solucionarlo.
- Si solo fallan una o dos respuestas, edítalas a mano en la pestaña Plantilla. Tus cambios se conservan y se incluyen en la descarga.
Enviarnos un informe de error
En la barra de menús, elige Ayuda → Informar de un problema. Se abre tu programa de correo con la versión de la app y la plataforma ya rellenadas. Añade:
- Qué intentabas hacer, paso a paso.
- Qué pasó y qué esperabas que pasara.
- La hora aproximada, para que podamos encontrar la reunión.
- Si usas audio por Bluetooth o con cable, y si estás en una VPN o no, solo si te parece relevante.
Se envía a hello@sorinai.com. Respondemos en un día hábil, normalmente antes.
¿Sigues sin solucionarlo? Ponte en contacto con nosotros y te ayudaremos a resolverlo.