Quando qualcosa non funziona
Quasi tutti i problemi di acquisizione dipendono da un permesso del Mac o dall’instradamento dell’audio. Segui i controlli in ordine: ognuno richiede meno di un minuto.
Non sento l’altra persona (Mac)
Quasi sempre è un problema di permessi. Il Mac colloca il permesso per ascoltare una chiamata in un pannello chiamato Registrazione schermo e audio di sistema, e questo crea confusione: ascoltare la chiamata non ha niente a che fare con lo schermo, e Sorinai non lo guarda per farlo.
- Apri Impostazioni di Sistema → Privacy e sicurezza.
- Fai clic su Registrazione schermo e audio di sistema (sui Mac meno recenti si chiama Registrazione schermo).
- In Solo registrazione audio di sistema, trova Sorinai e attivalo. Il Mac ti chiederà di chiudere e riaprire l’app.
- Riapri Sorinai e inizia una nuova nota. Ora entrambe le parti della chiamata dovrebbero essere trascritte.
Non sento l’altra persona (Windows)
Su Windows l’acquisizione di solito funziona subito. Quando non funziona, quasi sempre è un problema di instradamento dell’audio: Sorinai e l’app per le riunioni usano dispositivi audio diversi.
- Dispositivo di uscita non corrispondente. Se l’app per le riunioni invia l’audio a un dispositivo (ad esempio cuffie Bluetooth) ma l’uscita predefinita di Windows è impostata su un altro (ad esempio gli altoparlanti del portatile), Sorinai potrebbe sentire solo silenzio. Apri Impostazioni audio e verifica che l’app per le riunioni e Sorinai usino lo stesso dispositivo di uscita.
- Un’altra app ha il controllo esclusivo dell’audio. Alcuni strumenti audio (DAW, software di streaming) prendono il controllo esclusivo del dispositivo di uscita, impedendo a Sorinai di ascoltare. Chiudili e riprova.
- Dispositivi audio virtuali. Se usi VB-Cable, VoiceMeeter o simili, verifica che l’app per le riunioni e Sorinai siano sullo stesso dispositivo virtuale.
- Bluetooth instabile. Il Bluetooth in genere funziona, ma alcune cuffie o alcuni driver possono essere incostanti, soprattutto quando il dispositivo passa in modalità chiamata. Se stai cercando la causa, prova delle cuffie con filo o USB come test rapido per escluderlo.
La mia voce non viene acquisita
Si tratta del permesso del microfono:
- Mac: Impostazioni di Sistema → Privacy e sicurezza → Microfono, attiva Sorinai.
- Windows: Impostazioni → Privacy e sicurezza → Microfono, consenti l’accesso a Sorinai.
L’app per le riunioni non viene rilevata
Sorinai usa il permesso Accessibilità per capire quando inizia una riunione. Se sembra lento a rilevarla:
- Su Mac, concedi Accessibilità in Impostazioni di Sistema → Privacy e sicurezza → Accessibilità. Senza questo permesso, Sorinai non sa quale app è in primo piano.
- Assicurati che la finestra della riunione sia davvero visibile sullo schermo. Le riunioni ridotte a icona a volte sfuggono al rilevamento.
- In ogni caso, Sorinai acquisisce l’audio del computer quando una nota è in corso, quindi la chiamata viene registrata anche se il rilevamento è lento.
Il copilota è lento o non risponde
Se il modello di note non si compila mentre gli altri rispondono, o se il copilota impiega molto a rispondere quando tocchi Aiuto rapido o gli fai una domanda, di solito la colpa è della rete:
- Fai un rapido test di velocità: un calo evidente spiega la maggior parte dei casi.
- Su una VPN aziendale o una rete con restrizioni, alcuni firewall interferiscono con la connessione in tempo reale di Sorinai. Prova senza VPN e vedi se migliora.
- Se tutto sembra a posto e poi inizia a scattare, potrebbe esserci qualcosa di pesante in background (un download grande, una compilazione, un backup). Chiudilo e riprova.
L’accesso non si completa
L’accesso apre una scheda del browser e ti riporta all’app desktop quando hai finito. Se l’ultimo passaggio non si conclude mai:
- Il browser potrebbe averti chiesto «Aprire Sorinai?» e potresti aver chiuso la richiesta. Fai di nuovo clic su Continua nel browser nell’app desktop.
- Assicurati di accedere con l’email a cui è stato inviato l’invito. Verifica con l’amministratore che ti ha invitato.
- Se l’orologio di sistema è sfasato di più di qualche minuto, l’accesso può non riuscire senza alcun messaggio. Correggi l’orologio e riprova.
- Su un browser aziendale con molte restrizioni, il ritorno a Sorinai potrebbe essere bloccato. Prova da un browser personale.
Aggiornamento bloccato
Sorinai si aggiorna da solo in background. Se sei fermo a una versione vecchia:
- Chiudi completamente l’app (su Mac, Sorinai → Esci da Sorinai, non solo il pulsante rosso di chiusura). Quando la riapri, gli aggiornamenti in sospeso vengono installati.
- Usa Sorinai → Controlla aggiornamenti… nella barra dei menu per controllare manualmente.
- Se ancora non si aggiorna, reinstallalo con il programma di installazione diretto. Le tue riunioni sono sui nostri server: non perderai nulla.
Il modello compilato non è stato creato
Se una riunione finisce e il documento compilato manca o mostra «Impossibile creare il documento»:
- Apri la riunione, vai alla scheda Modello e fai clic su Scarica: in questo modo la compilazione riparte.
- Se non riesce di nuovo, passa a un altro modello con Seleziona un modello. Il documento originale potrebbe essere difficile da leggere per Sorinai: di solito una formattazione più semplice risolve.
- Se solo una o due risposte non sono corrette, modificale a mano nella scheda Modello. Le tue modifiche vengono mantenute e incluse nel download.
Inviarci una segnalazione di bug
Dalla barra dei menu, scegli Aiuto → Segnala un problema. Si apre il tuo programma di posta con la versione dell’app e la piattaforma già inserite. Aggiungi:
- Cosa hai provato a fare, passo per passo.
- Cosa è successo e cosa ti aspettavi.
- Un orario approssimativo, così possiamo trovare la riunione.
- Se usi audio Bluetooth o con filo, e se sei su una VPN o no, solo se ti sembra rilevante.
La segnalazione arriva a hello@sorinai.com. Rispondiamo entro un giorno lavorativo, di solito prima.
Non hai ancora risolto? Contattaci e ti aiutiamo a sbloccare la situazione.